Người Pháp Dùng Từ Tout Như Thế Nào
Học Từ Vựng Tiếng Pháp Về Giáo Dục
7 Tháng ba, 2022
Nói Gián Tiếp Được Sử Dụng Trong Tiếng Pháp
9 Tháng ba, 2022
8 Cách Dùng Với Từ Tout Trong Tiếng Pháp
Nếu bạn chưa biết học tiếng pháp ở đâu là tốt nhất. Cap Education – Tổ chức đào tạo Tiếng Pháp, tư vấn Du Học Pháp, tư vấn du Học Canada và tư vấn định cư Canada uy tín chất lượng hàng đầu Việt Nam. Với các khóa học nổi tiếng như:
Tiếng pháp online
Tự học tiếng pháp cơ bản
Giao tiếp tiếng pháp cơ bản
Củng cố ngữ pháp tiếng Pháp
Luyện phát âm tiếng Pháp, chuẩn bản xứ
Hãy cùng dành ra 15 phút mỗi ngày cho việc học các expressions français để tăng khả năng hiểu tiếng Phápcũng như diễn đạt theo kiểu chuẩn Pháp hơn nhé. Trong bài học này, CAP sẽ giới thiệu những cách diễn đạt mà người Pháp thường dùng có chứa từ “tout”.
1. Tout à fait = entièrement, complètement
Je suis tout à fait d’accord avec vous.
= Tôi hoàn toàn đồng ý với bạn.
2. Tout à l’heure = dans peu de temps, plus tard
Je te parle tout à l’heure.
= Tôi sẽ nói chuyện với bạn sau.
3. Pas du tout = absolument pas
Je ne suis pas du tout d’accord avec vous.
= Tôi không đồng ý với bạn chút nào.
4. Tout à coup = soudainement, subitement
Tout à coup, il pleut comme vache qui pisse.
= Đột nhiên, trời mưa tầm tã.
5. Tout le temps = sans cesse, sans interruption
Elle travaille tout le temps.
= Cô ấy làm việc không ngừng.
6. Tout de suite = immédiatement, en ce moment
Il part tout de suite.
= Anh ta rời đi ngay lập tức.
7. Rien du tout = absolument rien
Je n’écoute rien du tout.
= Tôi không nghe bất cứ điều gì cả.
8. Une bonne fois pour toutes = pour toujours, définitivement
Il a résolu ce problème une bonne fois pour toutes.
= Anh ấy đã giải quyết dứt khoát vấn đề này.
